Acest site foloseşte cookies. Prin navigarea pe acest site, vă exprimaţi acordul asupra folosirii acestora. Detalii
Răspunsuri despre engleză / pagina 3
Cum se spune în engleză "Tu o să fii mama şi eu tata, iar el copilul"? (1 răspuns)


You'll be the mother and I'll be the father, and he's the baby.
răspuns dat de Camil P pe 22 februarie 2018
Mai multe răspunsuri despre copilărie...
Cum se scrie corect scrici? (2 răspunsuri)


"Acel "scrici" nu este cuvânt românesc, bănuiesc că te referi la "screech" din limba engleză, care înseamnă scrâșnet, țipăt foarte puterninc.
răspuns dat de marksof pe 1 februarie 2018
Mai multe răspunsuri despre limbi, România...
Ce înseamnă în română "forgotten password"? (1 răspuns)


"Password" înseamnă "parolă", iar "forgotten" este participiul verbului "to forget" care se traduce prin "a uita". Prin urmare "forgotten password" este "parolă uitată".
răspuns dat de Veronica Şerbănoiu pe 29 ianuarie 2018
Mai multe răspunsuri despre limbi, România...
Ce înseamnă скин ? (1 răspuns)


"Cкин" este transcrierea fonemică a "skin", adică "piele" în limba engleză.
răspuns dat de Veronica Şerbănoiu pe 27 noiembrie 2017
Mai multe răspunsuri despre limbi...
Cum se spune în limba engleză la "Nu o irosi degeaba"? (1 răspuns)


Don't waste it in vain.
răspuns dat de Veronica Şerbănoiu pe 27 noiembrie 2017
Cât de important este studiul unei limbi străine de la o vârstă fragedă? (1 răspuns)


Odată ce limba engleză e stabilită ca limbă de circulaţie internaţională gândesc căci este de ajuns de cunoscut limba maternă la un nivel înalt, după capacităţile individului şi limba engleză de întrodus copiilor de la ce-a mai fragedă vârstă. Copiii nu-şi dau seama cărei limbi aparţin cuvintele noi însuşite, însă pe parcurs le vor diviza. Propunerea vine din motivul ca să nu pieardă timpul în zadar. Din propria experienţă vă spun: Ce am dobândit de la lecţiile de limbă franceză din Şcoala Generală? Nimic. Chiar şi informaţia despre Paris cu toate capodoperele sale am primit-o în limba maternă de la istorie, geografie, TV ş. a.
răspuns dat de Petru pe 1 noiembrie 2017
Mai multe răspunsuri despre copilărie, educaţie, geografie, istorie, limbi...
Cum se traduce pick up truck în română? (2 răspunsuri)


"Pickup truck" se traduce "camionetă".
răspuns dat de Lucian Velea pe 26 octombrie 2017
Cum se traduce pick up truck în română? (2 răspunsuri)


"Pick-up truck" se referă la modelele de maşini utilitare pentru activităţi off-road. De exemplu, modelul Hilux produs de Toyota.
răspuns dat de Veronica Şerbănoiu pe 18 octombrie 2017
Cum se scrie în engleză "Cu guma şterg dacă greşesc"? (1 răspuns)


If I make a mistake, I use the rubber/eraser.
răspuns dat de Veronica Şerbănoiu pe 10 octombrie 2017
Cum se spune în limba engleza la "nepotul" din partea bunicilor? (2 răspunsuri)


Nepot din partea bunicilor = grandchild; "nephew" este folosit în primul rând în sensul de nepot de unchi sau mătuşă, mai rar în sensul de nepot din partea bunicilor.
răspuns dat de Cristian pe 7 octombrie 2017
Important: Omnipedia oferă posibilitatea utilizatorilor să colaboreze în scop informativ. Chiar dacă uneori sunt scrise de oameni competenţi, nu există nicio garanţie că răspunsurile şi comentariile găsite pe acest site sunt corecte. Pentru chestiuni medicale, legale, financiare şi altele care pot avea consecinţe nefavorabile, este necesar să consultaţi specialişti în care aveţi încredere, înainte de luarea unor decizii. Opiniile exprimate pe acest site aparţin celor care le-au scris.